完全改了模样, 面目全非的英文

• out of recognition

• "完全"英文翻译    complete; whole; perfect
• "改"英文翻译    change; transform
• "了"英文翻译    finish; complete; end; fulfi ...
• "模样"英文翻译    appearance; look
• "面目全非"英文翻译    lose one's identity; a compl ...
• "面目全非，完全改变了模样" 英文翻译 :    beyond recognition
• "面目全非" 英文翻译 :    lose one's [its] identity; a complete change; all looks wrong or different; be changed [distorted] beyond recognition; be not as it was before; be very different from the original; the originals no longer exist.: 变得面目全非 alter [change] beyond [past; out of] recognition
• "变得面目全非" 英文翻译 :    alter beyond recognition
• "气得面目全非" 英文翻译 :    fed ubeyond all recognition
• "一切都面目全非" 英文翻译 :    things aren't the way they were before
• "面目全新" 英文翻译 :    change beyond recognition; a complete change; everything is new
• "完全改变政策" 英文翻译 :    to reverse a policy
• "旋转；完全改变(主张)" 英文翻译 :    turn round
• "完全改变, 转向, 大转变" 英文翻译 :    volte-face
• "完全非弹性的" 英文翻译 :    perfectly inelastic
• "谦虚者适度地用这种方式修改了模型" 英文翻译 :    the modest man moderately modified the model in this mode
• "完全非弹性恢复" 英文翻译 :    perfect inelastic restitution
• "完全非弹性碰撞" 英文翻译 :    collision, total inelastic; completely inelastic collision; perfect inelastic collision; perfectly inelastic collision; perfectly inelastic impact
• "完全非对称有向图" 英文翻译 :    complete asymmetric digraph
• "模样" 英文翻译 :    1.(人的长相或装束打扮的样子) appearance; look 她老得没什么模样了。 she got old and lost her looks. 儿子的模样像父亲。 the son takes after his father.2.(表示约略的情况) approximately, about; around 今天早上4点钟模样我就醒了。 i woke up around four o'clock this morning. 我们英语老师有40岁模样。 our english teacher is approximately in her forties
• "完全非齐次洛伦茨群" 英文翻译 :    full inhomogeneous lorentz group
• "面目" 英文翻译 :    1.(相貌) face; features; visage 面目严峻 stern in visage; 面目清秀 have delicate looks;2.(事物所呈现的景象、状态) appearance; look; aspect 还其本来面目 reveal sth. in its true colours; 显出庐山真面目 show one's true colours; 政治面目不清 of dubious political background3.(面子) self-respect; honour; sense of shame; face 愧无面目见人 feel too ashamed to face people; 使我感到无面目再做此事 shame me out of doing it again; 面目浮肿 edema of the face
• "真面目,真面目" 英文翻译 :    true colors, true colors
• "安全改出" 英文翻译 :    positive recovery
• "改了主意" 英文翻译 :    change one